Un taximetrist era să fie asfaltat cu Logan cu tot. După ce a lăsat un client, șoferul a vrut să întoarcă într-un loc în care accesul era interzis și a căzut într-un șanț uriaș, care urma să fie asfaltat.
Ca să iasă din șanțul decupat în asfalt, taximetristul a turat mașina până a rămas fără combustibil. Omul și-a sunat prietenii să vină să-i dea o mână de ajutor.
Până la sosirea amicilor salvatori, taximetristul a schimbat orientarea semnului de “Interzis”, ca nu cumva să fie acuzat că ar fi încălcat regulile.
Operațiunea de “salvare” a fost o cursă contra timp. Echipa care se executa lucrări de asfaltare sosise deja pentru a acoperi porțiunea decopertată. Prietenii l-au readus pe asfalt când lucrările începuseră deja.