Pănă şi un preşcolar îşi va da seama că modelul de faţă nu este adevăratul Peugeot 207, ci unul 206 care a suferit un important transplant "facial", împrumutând doar o anumită secvenţă din ADN-ul lui 207. De ce a preferat Peugeot să creeze un hibrid între două generaţii diferite ?
Francezii spun că prin această modalitate au creat un model nou, menit să continue succesul lui 206, cu costuri minime şi fără a se îndepărta de reţeta care i-a cucerit pe sud-americani. De asemenea, Peugeot se laudă că acest model este primul dezvoltat în totalitate de divizia din Brazilia, lucru parţial adevărat, din moment ce au preluat ingrediente franţuzeşti pe care le-au rearanjat într-un puzzle mai puţin reuşit.
Modelul va fi comercializat atât sub formă de hatchback, cât şi SW şi sedan, celebrul sedan atât de controversat, care cu siguranţă va deveni un fel de Frankenstein zămbăreţ rezultat din încrucişarea 206-207. Partea cu adevărat tragic-comică este că, prin convertirea preţului din Brazilia de 40000 de reali, adică aproximativ 15.000 de euro, observăm că 207 în versiunea pentru Ţara Cafelei va fi mai scump decât cel autentic vândut în Europa.